Рост американской экономики ниже потенциала
Рост американской экономики настолько ниже потенциала, что не стоит опасаться
инфляции, заявил глава Федеральной резервной системы США Бен Бернанке, отвечая
на вопросы сенатора Джима Баннинга в опубликованном во вторник письме.
Публикация последовала за слушаниями в Сенате по поводу переизбрания Бернанке на пост президента Центробанка на второй срок, состоявшимися в начале декабря. Во время слушаний Бернанке подвергся критике как за то, что не сумел предотвратить финансовый кризис, так и за то, что Центробанку пришлось взять на себя слишком многое, чтобы помочь банковскому сектору преодолеть трудности.
В письме Бернанке, полученном секретариатом Баннинга в понедельник и опубликованном на веб-сайте сенатора, указывается, что в ближайшем будущем не следует ждать резкого ускорения инфляции в связи с высоким уровнем безработицы и незадействованными производственными мощностями.
"Целый ряд данных указывает на то, что в настоящее время наблюдается значительная недозагрузка производственных мощностей. Я по-прежнему думаю, что недозагрузка мощностей вкупе со стабильными инфляционными ожиданиями в ближайшем будущем помогут сдержать инфляцию", - сказал Бернанке.
Публикация письма совпала с выходом данных о неожиданно резком 0,5-процентном росте цен производителей в США в ноябре - без учета продуктов питания и энергоносителей, возродившиеся страхи перед инфляцией побудили инвесторов продать акции и гособлигации.
На вопрос о резких колебаниях рыночной конъюнктуры, Бернанке ответил, что недавнее подорожание золота до рекордного уровня выше $1.200 за унцию не может служить признаком роста инфляционных ожиданий.
Он также сказал, что на фондовом рынке США нет признаков возникновения "пузырей", несмотря на более чем 60-процентный рост по сравнению с мартовскими минимумами.
Комитет по банковской деятельности при Сенате проведет голосование по повторному назначению Бернанке в четверг в 17.30 МСК. Если Комитет одобрит его кандидатуру, дальнейшее обсуждение будет происходить в Сенате.
Публикация последовала за слушаниями в Сенате по поводу переизбрания Бернанке на пост президента Центробанка на второй срок, состоявшимися в начале декабря. Во время слушаний Бернанке подвергся критике как за то, что не сумел предотвратить финансовый кризис, так и за то, что Центробанку пришлось взять на себя слишком многое, чтобы помочь банковскому сектору преодолеть трудности.
В письме Бернанке, полученном секретариатом Баннинга в понедельник и опубликованном на веб-сайте сенатора, указывается, что в ближайшем будущем не следует ждать резкого ускорения инфляции в связи с высоким уровнем безработицы и незадействованными производственными мощностями.
"Целый ряд данных указывает на то, что в настоящее время наблюдается значительная недозагрузка производственных мощностей. Я по-прежнему думаю, что недозагрузка мощностей вкупе со стабильными инфляционными ожиданиями в ближайшем будущем помогут сдержать инфляцию", - сказал Бернанке.
Публикация письма совпала с выходом данных о неожиданно резком 0,5-процентном росте цен производителей в США в ноябре - без учета продуктов питания и энергоносителей, возродившиеся страхи перед инфляцией побудили инвесторов продать акции и гособлигации.
На вопрос о резких колебаниях рыночной конъюнктуры, Бернанке ответил, что недавнее подорожание золота до рекордного уровня выше $1.200 за унцию не может служить признаком роста инфляционных ожиданий.
Он также сказал, что на фондовом рынке США нет признаков возникновения "пузырей", несмотря на более чем 60-процентный рост по сравнению с мартовскими минимумами.
Комитет по банковской деятельности при Сенате проведет голосование по повторному назначению Бернанке в четверг в 17.30 МСК. Если Комитет одобрит его кандидатуру, дальнейшее обсуждение будет происходить в Сенате.
bankir.ru
16.12.2009
